Sohum’da Yüreği Bale Aşkıyla Çarpan Minik Kalpler (*)
Asya Tsveiba dans okulunu bir diğer koreograf ve bir piyanistle beraber yürütüyor. Dans stüdyoları aslında Abhazya’nın başkentindeki Sohum Sanat Okulu’nun bir parçası. Yakınlardaki bahçelerde, dalları dolduran parlak turuncu mandalinaları ve Trabzon hurmalarıyla, meyveli bir Abhaz sonbaharı yaşanmakta. Tsveiba’nın bir zamanlar kendi bale kariyeri ile ilgili büyük hedefleri vardı- küçük bir kızken televizyonda verilen hiçbir baleyi kaçırmaz ve balerinlerin hareketlerini taklit etmeye çalışırdı, yetişkinliğinde Krasnodar’da Rus Tiyatrosu salonunda sahnelenen Kuğu Gölü’nde rol bile almıştı. Ama hayat sonunda onu yine yuvası Abhazya’ya geri getirdi ve o da 2010 yılında ülkenin yetenekli kızlarına bir fırsat yaratmak için bu bale okulunu kurdu.
Sohum Sanat Okulu’nda yaşları beş ile on iki arasında değişen minik balerinlerin acımasız savaşla ilgili hiçbir anıları yok. Onlar sadece barış içindeki Abhazya’yı tanımış yepyeni bir nesil. Onlar umudu temsil ediyor: “Bir gün sanatçı ve sporcularımızın Abhazya bayrağı altında performanslarını sergileyeceğini hayal ediyoruz” diyor Abhaz Spor Bakanı Şazina Ayüdzba bir röportajında.
Ve tüm eski Sovyetler Birliği’ndeki kızlar gibi, Abhazya’nın balerinleri de, günün birinde puantlarını ve tütülerini giyip sahne alıp, hayranlıkla kendilerinden geçmiş kalabalıklar önünde dans etmenin düşünü kuruyorlar. Tsveiba kendi namına öğrencilerinin düşlerinin gerçeğe dönüşmesi için elinden geleni yapıyor: St. Petersburg’un prestijli Vaganova Akademisi’nde tam anlamıyla gerçek bir bale eğitimi ve efsanevi Marinski Tiyatrosu’nda bir kariyer hedefine adım adım yaklaştırıyor onları…
(*) Anna Nemtsova’nın “The Only Ballerinas In All Of Abkhazia” adlı yazısından kısaltılarak tercüme edilmiştir