Mitolojik romanı “Baudolino”nın bir bölümünde Abhazya’ya ve Abhazyalılara da yer veren, dünyaca ünlü İtalyan yazar, edebiyatçı, eleştirmen, düşünür ve bilim adamı Umberto Eco 84 yaşında hayata veda etti.
Roman türündeki ilk kitabı olan 1980’de yazdığı Gülün Adı ile tüm dünyada tanınan, bu kitabı 10 milyondan fazla satan ve 1986 yılında sinemaya da uyarlanan Eco, “Baudolino” isimli yaratıklar ve doğa üstü yerlere ait tasvirlerle dolu mitoloji kitabının 27. bölümünün bir yerinde Abhazya’yla ilgili şunları söylüyor:
“…Bir keresinde Şair, kaba bir biçimde, hizmet eden kızların bile yüzünü kızartan, şu Paris meyhanelerine özgü bir şanson söyledi, Baudolino da ona eşlik etti. Abcasialılar karşılık vermediler, ama uzun bir sessizlikten sonra içlerinden biri ya da ikisi Abdül’ün ezgilerini, sanki onların güzel olduklarını, onları beğendiklerini, son söylediğini beğenmediklerini söylemek istercesine, yeniden tekrarlamaya başladılar. Bu da, Abdül’ün gözlemlediği gibi, onların duygularının tatlılığını ve iyi müziği kötü müzikten ayırma yeteneğini gösteriyordu.
Abcasialılarla konuşmaya tek yetkili Abdül kendini yeniden doğmuş gibi hissediyordu. “Sevgi ülkesindeyiz, hedefimize yaklaştık demektir” diyordu, “Hadi, gidelim”. “Hayır” diyordu Boidi, büyülenmiş bir biçimde, “Neden burada kalmıyoruz? Dünyada bundan daha güzel, eğer kötü bir şeyler varsa da görülmeyen bir yer var mı?”…”
Baudolino ilk defa 2003 yılında Doğan Kitap tarafından Türkçeye çevirilmişti.